unfrei

nicht freigemacht; unfrankiert; unmündig; unselbständig; hörig; gebunden; sklavisch; leibeigen; abhängig; untergeordnet; illiberal

* * *

un|frei ['ʊnfrai̮] <Adj.>:

1. abhängig, gebunden:

in diesem totalitären Staat sind die Bürger unfrei.

2. nicht frankiert (sodass das Entgelt vom Empfänger bezahlt werden muss):

er schickte die Sendung unfrei.

* * *

ụn|frei 〈Adj.〉

1. nicht frei

2. abhängig

3. ohne Bewegungsfreiheit, behindert

4. befangen, bedrückt

5. 〈früher〉 leibeigen

6. nicht frankiert, nicht bezahlt (Postsendung, die der Empfänger bezahlt)

● ich fühle mich in dem Kleid, dem Mantel \unfrei; ich bin, fühle mich in seiner Gegenwart \unfrei; ein Paket \unfrei schicken

* * *

ụn|frei <Adj.>:

1. nicht im Zustand der ↑ Freiheit (1) lebend; gesellschaftlich, politisch, wirtschaftlich od. in ähnlicher Hinsicht unterdrückt, abhängig:

ein -es Volk;

ein -es Leben;

sie lebte, fühlte sich als -er Mensch;

die -en (Geschichte; hörigen, leibeigenen) Bauern;

in seinen Entscheidungen u. (abhängig, gebunden) sein.

2. an [moralische] Normen allzu stark gebunden, von [sittlichen] Vorurteilen abhängig; innerlich, persönlich nicht ↑ frei (1 c):

seine -e Art, Haltung, Sprache irritierte sie;

sie fühlte sich in diesem Kreise u.

3. (Postw.) nicht frankiert:

eine -e Sendung;

das Paket u. schicken.

* * *

ụn|frei <Adj.>: 1. nicht im Zustand der ↑Freiheit (1) lebend; gesellschaftlich, politisch, wirtschaftlich od. in ähnlicher Hinsicht unterdrückt, abhängig: ein -es Volk; ein -es Leben; sie lebte, fühlte sich als -er Mensch; die -en (hist.; hörigen, leibeigenen) Bauern; Rousseau war der Überzeugung, ein Volk, das repräsentiert werde, sei u. (Fraenkel, Staat 75); in seinen Entscheidungen u. (abhängig, gebunden) sein. 2. an [moralische] Normen allzu stark gebunden, von [sittlichen] Vorurteilen abhängig; innerlich, persönlich nicht ↑frei (1 c): seine -e Art, Haltung, Sprache irritierte sie; sie fühlte sich in diesem Kreise u.; Ich bin u. erzogen und mühe mich darum, ein wenig freier zu denken (Hörzu 38, 1974, 8). 3. (Postw.) nicht frankiert: eine -e Sendung; das Paket u. schicken.